Wednesday, December 01, 2010

Khuynh tẫn thiên hạ - chương 90

["Nhưng mà, ngươi nghĩ rằng các ngươi có thể cả đời này tương bạn tương thủ sao? Có biết thế nhân sẽ nhìn các ngươi như thế nào không, đối đãi với các ngươi như thế nào không?

"Thương phong bại tục, bội nghịch luân thường, thế sở bất dung... Nam tử tương luyến vốn là trọng tội, huống chi là các ngươi?"

Bởi vì hai người các ngươi tài hoa xuất chúng, tuyệt thế song kiêu, thế nhân càng không cho phép hai ngươi có bất kỳ tỳ vết nào, cho dù chỉ là nhỏ nhặt nhất.

"Khi các ngươi đã không được hậu thế chấp nhận, tất cả mọi thứ thuộc về các ngươi, cũng chỉ vì vậy mà mất đi, tất cả mất hết!"

"Hảo, Trẫm biết rõ ngươi không quan tâm đến chính bản thân mình, thế nhưng ngươi không quan tâm đến hắn ta sao?"]

(Trích KTTH - LTPH - chương 90)

Khuynh tẫn thiên hạ - chương 89

[Nhưng mà lúc trong lòng y nổi sát khí, nhãn thần giống như đao quang kiếm ảnh, sắc nhọn thanh lãnh, tựa thanh kiếm vừa được tôi trong lò nung nóng đỏ đem ra ngoài không khí! Hàn quang bức nhân!

May mắn là lúc đó Phương Giản Huệ không nhìn thấy ánh mắt của Vô Song công tử.

Âm thanh băng lãnh, uốn éo mị hoặc cùng thâm hiểm tựa con độc xà luồn lách vào trong tai Tiếu Khuynh Vũ: "Thiết nghĩ, Phương Quân Càn Phương tiểu Hầu gia đã bao giờ có ý định thưởng qua tư vị của Tiếu thừa tướng đây chưa nhỉ?"]

(Trích KTTH - LTPH - chương 89)
Saturday, November 27, 2010

Pháo Hoa Dễ Tàn

Đoá pháo hoa rực sáng trên bầu trời duyệt sắc phút chốc tan biến vào hư vô. Đời người một khắc đáng giá ngàn vàng. Nào ai biết được sẽ khi nào chấm dứt, mà sẽ chấm dứt nơi đâu. Nay ta tấu khúc ngọc cầm tiễn ngươi ra đi. Cầm này về sau còn vì ai tấu nhạc?

"Mưa mịt mù, cố hương đắm chìm trong cây cỏ
Ta nghe người vẫn thuỷ chung một hình bóng."

17 năm.
Thursday, November 25, 2010

Khuynh tẫn thiên hạ - chương 88

[Điều lòng ta mong muốn nhất, chính là đến một ngày nào đó vinh hoa phú quý cùng nhau lạc tẫn, mọi thứ tan biến vào hư không, ta cùng ngươi mãi mãi bên nhau, tay nắm chặt tay, ôn noãn đồng hành...

Tơ hồng kết tóc, bích lạc hoàng tuyền

Kim Loan đại điện.

Tiếu Khuynh Vũ nhìn thẳng vào ánh mắt Phương Quân Càn. Nhu tình rạng rỡ, xuân noãn hoa khai, chỉ ngươi cùng ta, hào tình phá vỡ luật lệ nhân gian. Thanh âm trong trẻo, nhẹ nhàng bình thản cất lên tan chảy trong không trung, ngân vang cùng nhân thế: "Ta sẽ cùng ngươi, ngắm nhìn mỹ cảnh thế gian."

Một lời vừa xuất, thiên hạ giai kinh!]

(Trích KTTH - LTPH - chương 88)
Sunday, November 21, 2010

Khuynh tẫn thiên hạ - chương 87

[Gia Duệ Đế sắc mặt hỗn loạn, nộ khí xung thiên! Há miệng hít thêm vào ngụm khí loãng trong điện, cố đàn áp nỗi kinh hãi đang lan rộng trong đầu, điều tức bình khí, hồi phục lại trạng thái ban đầu, lạnh lùng nói: "Trẫm vừa rồi nghe không được rõ, ngươi lặp lại lần nữa."

Phương Quân Càn cười lạnh: nói lại thêm lần nữa thì sẽ làm sao?

Hai tay áo vung lên, kiêu hãnh tráng lệ, hồng bào bay lượn phấp phới trong không trung, nét diễm lệ loá mắt toàn bộ người trong đại diện. Chính là màu đỏ thắm ấy, là màu đỏ tiên định cuộc tình này khuynh tẫn thiên hạ, cùng tâm ái chi nhân sang đoạt tranh châu, sóng vai nhìn ngắm chân trời rộng lớn!

Phương Quân Càn quỳ thẳng người giữa Kim Loạn điện, thẳng thắn nhìn Gia Duệ Đế.

Mở miệng, nhắc lại: "Bổn Hầu ái mộ công tử Vô Song!"]

(Trích KTTH - LTPH - chương 87)